(English version bellow)
Somos Cecilia Blanco, Laura Kalauz, Marina Quesada y Elina Rodríguez, artistas de la ciudad de Buenos Aires. Trabajamos en el ámbito de la escena expandida, realizando proyectos que conjugan arte, ambiente y política. A lo largo de nuestras trayectorias nos hemos cruzado en diversas colaboraciones y desde hace tres años nos reunimos para investigar la superposición de capas de sentido que se suceden y coexisten en el ambiente urbano. Lo geológico, lo antropogénico, lo ficcional, lo histórico, lo metafórico, lo invisibilizado.
Promovemos un campo de experimentación que combina la construcción de una red de colaboradores que integra vecinos y profesionales de diversas áreas, con la generación de acciones para reflexionar sobre la ocupación del espacio publico a través de la creación de dispositivos relacionales que brindan experiencias colectivas. Durante el proceso de creación de las obras trabajamos junto a distintos especialistas como Marina Lema -geóloga-, Pío Torroja -urbanista-, Santiago Ortí -artista-, Guillermo Mirochnic -arquitecto- y BAAG - Buenos Aires Arquitectura Grupal.
Promovemos un campo de experimentación que combina la construcción de una red de colaboradores que integra vecinos y profesionales de diversas áreas, con la generación de acciones para reflexionar sobre la ocupación del espacio publico a través de la creación de dispositivos relacionales que brindan experiencias colectivas. Durante el proceso de creación de las obras trabajamos junto a distintos especialistas como Marina Lema -geóloga-, Pío Torroja -urbanista-, Santiago Ortí -artista-, Guillermo Mirochnic -arquitecto- y BAAG - Buenos Aires Arquitectura Grupal.
Cecilia Blanco, Laura Kalauz, Marina Quesada, Elina Rodríguez. We are artists from the city of Buenos Aires (AR) who work in the field of the expanded scene, carrying out projects that combine art, environment and politics.
Throughout our trajectories we have crossed paths in various collaborations and for the last three years we have been meeting to investigate the amphibious state of the urban environment of Buenos Aires. We promote a field of experimentation that combines the construction of a network of collaborators that integrates knowledge, insite experiences with neighbors, public and experts from different areas, with the generation of actions on the occupation of public space through the creation of relational devices that provide opportunities for collective experiences.
During the process of creation we work together with Marina Lema -geologist-, Pío Torroja -urbanist-, Santiago Ortí -artist-, and BAAG - Buenos Aires Arquitectura Grupal among others.